不要是牛津辭典

總是不能好好平心靜氣讀Munro“出走”，倒也不是不習慣，讀“感情遊戲”的時候就有花力氣適應她的寫法，運筆冷靜但多寫突如其來的激情、埋藏的妒忌，與困頓老病，宛若冬末春初將溶未溶的河面，表層散佈冰紋而底下是既洶湧又凶猛的河水般的小故事，讀來驚心但她寫來壓抑、節制，總是留下細節與痕跡，但又把情緒收得乾淨。然而“出走”收的幾個短篇調子卻不太一樣，沒那麼冷靜，更戲劇性，還有一點異國情調，讀來浮躁，就也擱著不讀了。今日再翻，居然睡著了。臉就趴在翻開的書頁上，醒來總覺得臉頰沾到了油墨，怕是印上鉛字了吧？轉念一想就知這念頭煞是荒謬，但又覺得有趣，書中人物正好玩著猜字遊戲，不知我的臉上會印到什麼？也許是聖誕節，因為在一百七十三頁有個人說：「下個聖誕節我得給你們一部牛津辭典。」而我就睡在這頁上頭。